2 शमूएल २०:२४
और अदोराम बेगारों के ऊपर था; और अहीलूद का पुत्र यहोशापात इतिहास का लेखक था;2 शमूएल २०:२४ · IRV
यह पद अन्य भाषाओं में
- English — 2 Samuel 20:24
- Adoram was over the men subject to forced labor, Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder,
- ગુજરાતી — 2 શમુએલ ૨૦:૨૪
- અદોરામ વસૂલાતખાતા પર હતો અને અહીલૂદનો દીકરો યહોશાફાટ ઇતિહાસકાર હતો.
संदर्भ में
२२तब स्त्री अपनी बुद्धिमानी से सब लोगों के पास गई। तब उन्होंने बिक्री के पुत्र शेबा का सिर काटकर योआब के पास फेंक दिया। तब योआब ने नरसिंगा फूँका, और सब लोग नगर के पास से अलग-अलग होकर अपने-अपने डेरे को गए और योआब यरूशलेम को राजा के पास लौट गया।
२३योआब तो समस्त इस्राएली सेना के ऊपर प्रधान रहा; और यहोयादा का पुत्र बनायाह करेतियों और पलेतियों के ऊपर था;
२४और अदोराम बेगारों के ऊपर था; और अहीलूद का पुत्र यहोशापात इतिहास का लेखक था;
२५और शवा मंत्री था; और सादोक और एब्यातार याजक थे;
२६और याईरी ईरा भी दाऊद का एक मंत्री था।