व्यवस्थाविवरण २७:१६
‘श्रापित हो वह जो अपने पिता या माता को तुच्छ जाने।’ तब सब लोग कहें, ‘आमीन।’व्यवस्थाविवरण २७:१६ · IRV
यह पद अन्य भाषाओं में
- English — Deuteronomy 27:16
- ‘Cursed is he who dishonors his father or his mother.’ All the people shall say, ‘Amen.’
- ગુજરાતી — પુનર્નિયમ ૨૭:૧૬
- ‘જે કોઈ માણસ પોતાના પિતા કે માતાનો અનાદર કરે તો તે શાપિત થાઓ.’ અને બધા લોકો કહે, ‘આમીન.’”
संदर्भ में
१४तब लेवीय लोग सब इस्राएली पुरुषों से पुकारके कहें:
१५‘श्रापित हो वह मनुष्य जो कोई मूर्ति कारीगर से खुदवाकर या ढलवा कर निराले स्थान में स्थापन करे, क्योंकि इससे यहोवा घृणा करता है।’ तब सब लोग कहें, ‘ आमीन ।’
१६‘श्रापित हो वह जो अपने पिता या माता को तुच्छ जाने।’ तब सब लोग कहें, ‘आमीन।’
१७‘श्रापित हो वह जो किसी दूसरे की सीमा को हटाए।’ तब सब लोग कहें, ‘आमीन।’
१८‘श्रापित हो वह जो अंधे को मार्ग से भटका दे।’ तब सब लोग कहें, ‘आमीन।’