व्यवस्थाविवरण ५:१
मूसा ने सारे इस्राएलियों को बुलवाकर कहा, “हे इस्राएलियों, जो-जो विधि और नियम मैं आज तुम्हें सुनाता हूँ वे सुनो, इसलिए कि उन्हें सीखकर मानने में चौकसी करो।व्यवस्थाविवरण ५:१ · IRV
यह पद अन्य भाषाओं में
- English — Deuteronomy 5:1
- Moses called to all Israel, and said to them, “Hear, Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears today, that you may learn them, and observe to do them.”
- ગુજરાતી — પુનર્નિયમ ૫:૧
- મૂસાએ બધા ઇઝરાયલીઓને બોલાવીને તેઓને કહ્યું, “હે ઇઝરાયલ, જે કાનૂનો તથા નિયમો હું તમને આજે કહી સંભળાવું છું તે સાંભળો, કે તમે તે શીખો અને તેને પાળો.
संदर्भ में
१मूसा ने सारे इस्राएलियों को बुलवाकर कहा, “हे इस्राएलियों, जो-जो विधि और नियम मैं आज तुम्हें सुनाता हूँ वे सुनो, इसलिए कि उन्हें सीखकर मानने में चौकसी करो।
२हमारे परमेश्वर यहोवा ने तो होरेब पर हम से वाचा बाँधी।
३इस वाचा को यहोवा ने हमारे पितरों से नहीं , हम ही से बाँधा, जो यहाँ आज के दिन जीवित हैं।