विलापगीत ३:१६

उसने मेरे दाँतों को कंकड़ से तोड़ डाला , और मुझे राख से ढाँप दिया है;

विलापगीत ३:१६ · IRV

यह पद अन्य भाषाओं में

English — Lamentations 3:16: He has also broken my teeth with gravel. He has covered me with ashes.
ગુજરાતી — યર્મિયાનો વિલાપ ૩:૧૬: વળી તેમણે મારા દાંત કાંકરાથી ભાંગી નાખ્યા છે; તેમણે મને રાખથી ઢાંકી દીધો છે.

१४सब लोग मुझ पर हँसते हैं और दिन भर मुझ पर ढालकर गीत गाते हैं,

१५उसने मुझे कठिन दुःख से भर दिया, और नागदौना पिलाकर तृप्त किया है।

१६उसने मेरे दाँतों को कंकड़ से तोड़ डाला , और मुझे राख से ढाँप दिया है;

१७और मुझ को मन से उतारकर कुशल से रहित किया है; मैं कल्याण भूल गया हूँ;

१८इसलिए मैंने कहा, “मेरा बल नष्ट हुआ, और मेरी आशा जो यहोवा पर थी, वह टूट गई है।”