भजन संहिता ४७:५
परमेश्वर जयजयकार सहित, यहोवा नरसिंगे के शब्द के साथ ऊपर गया है। (लूका 24:51, यूह. 6:62, प्रेरि. 1:9, भज. 68:1,2)भजन संहिता ४७:५ · IRV
यह पद अन्य भाषाओं में
- English — Psalms 47:5
- God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
- ગુજરાતી — ગીતશાસ્ત્ર ૪૭:૫
- ઈશ્વર વિજયના પોકારસહિત, યહોવાહ રણશિંગડાના અવાજસહિત ચઢી ગયા છે.
संदर्भ में
३वह देश-देश के लोगों को हमारे सम्मुख नीचा करता, और जाति-जाति को हमारे पाँवों के नीचे कर देता है।
४वह हमारे लिये उत्तम भाग चुन लेगा , जो उसके प्रिय याकूब के घमण्ड का कारण है। (सेला)
५परमेश्वर जयजयकार सहित, यहोवा नरसिंगे के शब्द के साथ ऊपर गया है। (लूका 24:51, यूह. 6:62, प्रेरि. 1:9, भज. 68:1,2)
६परमेश्वर का भजन गाओ, भजन गाओ! हमारे महाराजा का भजन गाओ, भजन गाओ!
७क्योंकि परमेश्वर सारी पृथ्वी का महाराजा है; समझ बूझकर बुद्धि से भजन गाओ।
